Die Buffalo Sabres und die Dallas Stars sind die Verlierer der Play-off Qualifikation und gehen nach dem Osterwochenende in den Sommerurlaub. Die Buffalo Sabres unterlagen bei den Philadelphia Flyers mit 1:2 und liegen nach einem 4:2-Sieg der Washington Capitals auf Rang neun ohne Aussicht auf Verbesserung. Im Westen hat es die Dallas Stars getroffen, die bei den Nashvile Predators mit 0:2 unterlagen, während die San Jose Sharks durch einen Derbysieg bei den Los Angeles Kings den Sack zu machte.