DEL

Augsburg gewinnt glücklich in Köln

Roloff schießt Haie in der Overtime ab

In einer vorgezogenen DEL-Partie vom 5. Spieltag haben die Augsburger Panther am Dienstagabend vor 7.674 Zuschauern in der LANXESS-Arena einen 2:1-Erfolg nach Verlängerung erreicht. Köln hatte allerdings über weite Strecken das Spiel bestimmt.

Den besseren Start in die Partie hatten die Gäste aus Augsburg, die in Trevelyan schon nach wenigen Sekunden einen gefährlichen Schützen. Doch der diesmal im Kölner Tor aufgebotene Youri Ziffzer konnte klären. In der 3. Minute musste Ziffzer dann jedoch schon hinter sich greifen. Patrick Seifert hatte im Rebound leichtes Spiel, nachdem sich Ziffzer zuvor einen Abpraller geleistet hatte. Bei der Nachschuss-Aktion wurde der Haie-Keeper dann von einem eigenen Verteidiger behindert. Augsburg spielte in dieser frühen Phase gut, leistete sich aber auch einige Scheibenverluste. Die Haie spielten noch mit Anlaufschwierigkeiten.

Im zweiten Durchgang wendete sich das Blatt. Augsburg konnte das hohe eigene Anfangstempo nicht mehr gehen und Köln wurde stärker. Besonders gegen Ende des zweiten Durchgangs konnten die Gäste froh sein, die 1:0-Führung noch einmal mit in die Kabine nehmen zu können. Ein sehenswerter Fight zwischen Kölns Brett Breitkreuz und Augsburgs Justin Fletcher bildete dann einen weiteren Höhepunkt in der torarmen, aber kurzweiligen Partie.

Im letzten Durchgang machten die Haie da weiter, wo sie zuvor aufgehört hatten - mit kontinuierlich steigendem Druck. Die Panther hatten in Torhüter Tyler Weiman aber über die ganze Partie einen sicheren Rückhalt. In der 49. Minute erlöste Philip Gogulla die Haie-Fans mit einem Torschuss aus der Nahdistanz, nachdem schon zuvor Kollege John Tripp mit einer Variation des Bauerntricks aufhorchen ließ, aber scheiterte. Das hochverdiente 1:1 war jedoch noch nicht das Ende der Kölner Bemühungen, weitere Chancen hatten Alexander Weiß und erneut Philip Gogulla in der 59. Minute. Am Ende blieb es jedoch beim 1:1 und so musste die Verlängerung entscheiden.

Augsburg überstand hier eine Unterzahlsituation und konnte wenig später mit dem Befreiungsangriff den glücklichen Sieg einfahren. Brian Roloff war mit einem clever verzögerten Handgelenkschuss erfolgreich (64.).

Stimmen zum Spiel:

Larry Mitchell (Augsburg): "Wir sind mit jedem Auswärtspunkt zufrieden. Beides sind junge, ehrgeizige Teams, sehr lauffreudig. Wir tun uns noch schwer, Tore zu schießen. Unser Torwart hat zum dritten Mal eine starke Leistung in dieser Saison gebracht. Wir nehmen die zwei Punkte natürlich gerne mit."

Uwe Krupp (Köln): "Ich glaube, wir haben ein gutes Spiel gesehen. Ich bin zufrieden, mit der Art und Weise, wie wir gespielt haben. Insgesamt ein solides Spiel. Es war wohl unser bestes Spiel bisher. Wir haben einen guten Schritt in die richtige Richtung gemacht."

Stand: 20.09.2011, 21:05 Uhr

Kommentar schreiben

Gast

10.06.2026 13:29 Uhr

E-Mail bei neuen Kommentaren

Abschicken

DEL

Krefeld erhält Lizenz für die DEL

Lizenzprüfung des sportlichen Aufsteigers abgeschlossen

Gernot Tripcke, Geschäftsführer der PENNY DEL.
Foto: City-Press.

Die Krefeld Pinguine haben die Lizenz für die Saison 2026/27 in der Deutschen Eishockey Liga erhalten. Das ist das Ergebnis der Lizenzprüfung des sportlichen Aufsteigers aus der DEL2.

Kommentare (3)

DEL

15 Clubs reichen Lizenzunterlagen ein

Sechs Bewerber aus der DEL2

Alle 14 sportlich qualifizierten Clubs haben fristgerecht ihre Unterlagen zum Lizenzprüfungsverfahren eingereicht. Ergebnisse der Lizenzprüfung und der Spielplan werden Anfang Juli veröffentlicht. Sechs Clubs aus der DEL2 bewerben sich als mögliche Aufsteiger zur Saison 2027/28.

DEL

DEL weiter Spitze in Europa: 7902 Zuschauer pro Spiel

Geringe Kapazität in Dresden verhindert neuen Rekord

Die Lanxess Arena in Köln bleibt ein Zuschauermagnet. Foto: City-Press.

Die PENNY DEL verteidigt mit durchschnittlich 7902 Zuschauern pro Spiel ihre Spitzenposition im europäischen Eishockey vor der Schweizer National League (7438) und der schwedischen SHL (7039).

Ergebnisse: Spiele heute