James Bettauer bleibt bei den Panthern

Vertrag enthält Ausstiegsklausel

wird auch in der Saison 2015-16 für Augsburg in der DEL auflaufen. Der Vertrag beinhaltet allerdings eine Ausstiegsklausel, die Bettauer während der Sommermonate einen Wechsel nach Nordamerika ermöglicht.

✎ Freitag, 27.03.2015, 13:40 Uhr

James Bettauer wechselte vor dieser Saison von den Hamburg Freezers zu den Panthern. Vor allem offensiv wusste der 24 Jahre junge Rechtsschütze zu überzeugen. Mit neun Treffern erzielte Bettauer die meisten Verteidiger-Tore seines Teams. Insgesamt brachte es der gebürtige Kanadier mit deutschen Wurzeln auf 26 Scorerpunkte, was persönlichen DEL-Rekord bedeutet. Aber auch defensiv war der eher offensiv ausgerichtete Abwehrspieler stabil. Mit Plus 7 kann Bettauer die nach Steffen Tölzer beste Plus-Minus-Statistik der gesamten Mannschaft vorweisen.

James Bettauer: „Ich habe mir von meinem Wechsel nach Augsburg erhofft, dass ich durch mehr Eiszeit auch mehr Verantwortung übernehmen kann. Persönlich konnte ich mich in diesem Jahr deshalb weiterentwickeln, auch wenn es für uns als Team kein gutes Jahr war. Aber das wird nächste Saison anders, davon bin ich überzeugt."

Hauptgesellschafter Lothar Sigl: „Wir sind froh, dass sich James Bettauer nach intensiven Verhandlungen für eine Verlängerung seines Vertrages entschieden hat. Seine Leistung in diesem Jahr hat Begehrlichkeiten bei der Konkurrenz geweckt. Dem Wunsch einer Ausstiegsklausel für einen Wechsel nach Nordamerika haben wir entsprochen. Sollte James dem NHL-Traum mit einem Engagement in der AHL näher kommen, legen wir ihm keine Steine in den Weg. Natürlich hoffen wir aber, dass James Bettauer auch in der Saison 2015-16 für die Augsburger Panther aufläuft."

Kommentar schreiben

Gast

28.08.2026 08:45 Uhr

E-Mail bei neuen Kommentaren

Abschicken

Augsburger Panther

Felix Scheel wechselt nach Augsburg

Dänischer Nationalspieler aus Schwenningen

Felix Scheel.
Foto: Sven Lägler.

Felix Scheel wechselt innerhalb der Deutschen Eishockey Liga von den Schwenninger Wild Wings zu den Augsburger Panthern.

Augsburger Panther

Panther verpflichten Luke Toporowski

Neunte Importlizenz vergeben

Larry Mitchell.
Foto: City-Press.

Die Augsburger Panther vergeben ihre neunte Importlizenz an den 25-jährigen Luke Toporowski. Der vielseitig einsetzbare Angreifer wechselt von den Colorado Eagles aus der American Hockey League.

Augsburger Panther

Sean Malone wird ein Panther

Center kommt aus der Schweiz

Sean Malone.
Foto: NHL Media.

Die Augsburger Panther haben Sean Malone verpflichtet. Der Center spielte die letzten drei Jahre in der Schweiz für Langnau und zwischenzeitlich für Örebro in Schweden.

Ergebnisse: Spiele heute

	Test	19:30
	DEL2-Oberliga (2)
	Test	19:30
	DEL-DEL (1)
	Test	18:30
	DEL-International (3)
	Test	19:30
	DEL2-DEL2 (1)
	Test	19:15
	DEL2-International (3)
	Test	19:00
	Oberliga-Oberliga (4)
	Test	18:00
	Oberliga-International (5)
	Test	20:00
	Oberliga-LEV (1)
	Test	16:00
	SACHSENLOTTO Cup (2)
	Test	19:00
	Lehner Cup (1)