James Bettauer bleibt in Augsburg

Kein Gebrauch von der Ausstiegsklausel

Verteidiger macht nicht von seiner Ausstiegsklausel Gebrauch und läuft somit auch im kommenden Jahr für den DEL-Club auf.

✎ Donnerstag, 02.07.2015, 07:48 Uhr

James Bettauer wechselte zur Saison 2014-15 von den Hamburg Freezers nach Augsburg. Auf Anhieb wurde der 24 Jahre junge Deutschkanadier zu einem der Leistungsträger in der Panther-Defensive. In 50 Spielen verbuchte der Rechtsschütze neun Tore, 17 Assists und 68 Strafminuten bei einem Plus-Minus-Wert von +7. Da Bettauer sich die Option eines Wechsels nach Nordamerika offen halten wollte, wurde bei seiner Vertragsverlängerung eine Ausstiegsklausel vereinbart. Diese ließ der Verteidiger nun verstreichen und spielt weiter für die Augsburger Panther in der DEL.

„Ich bin sehr froh, dass meine Zukunft jetzt endgültig geklärt ist. Schon Ende der letzten Saison war für mich klar, dass ich in Europa nur für die Panther spielen möchte. Deswegen habe ich meinen Vertrag sofort verlängert. Natürlich ist es aber der Traum eines jeden Eishockeyspielers, auch in Nordamerika eine große Karriere zu starten. Diese Option wollte ich mir offen halten. Mein Dank gilt den Verantwortlichen der Panther, die mir diese Chance gegeben hätten. Jetzt freue ich mich auf die neue Saison in Augsburg. Wir haben einiges gut zu machen und wollen eine gute Saison spielen."

Kommentar schreiben

Gast

06.09.2026 02:37 Uhr

E-Mail bei neuen Kommentaren

Abschicken

Augsburger Panther

Cameron Wright nach Oberk�rperverletzung operiert

Cameron Wright.
Foto: City-Press.

"Die Augsburger Panther m�ssen mehrere Wochen auf Cameron Wright verzichten. Der St�rmer zog sich im Testspiel gegen den SC Bern am Dienstagabend eine Oberk�rperverletzung zu.

Augsburger Panther

Felix Scheel wechselt nach Augsburg

D�nischer Nationalspieler aus Schwenningen

Felix Scheel.
Foto: Sven L�gler.

Felix Scheel wechselt innerhalb der Deutschen Eishockey Liga von den Schwenninger Wild Wings zu den Augsburger Panthern.

Augsburger Panther

Panther verpflichten Luke Toporowski

Neunte Importlizenz vergeben

Larry Mitchell.
Foto: City-Press.

Die Augsburger Panther vergeben ihre neunte Importlizenz an den 25-j�hrigen Luke Toporowski. Der vielseitig einsetzbare Angreifer wechselt von den Colorado Eagles aus der American Hockey League.

Ergebnisse: Spiele heute

	CHL	14:00
	2. Spieltag (6)
	Test	16:00
	DEL2-Oberliga (1)
	Test	16:30
	DEL-International (1)
	Test	15:00
	DEL2-DEL2 (2)
	Test	15:00
	DEL2-International (3)
	Test	16:00
	Oberliga-Oberliga (4)
	Test	16:00
	Oberliga-International (4)
	Test	13:00
	Warrior Cup (2)
	Test	14:30
	Eishockey-TV Cup (1)
	Test	19:00
	Alpenwelle Cup (1)
	Test	18:00
	Hans J�rg Brunner Memorial (1)