DEL	13.03.2005, 19:03

Scorpions gerettet - Katerstimmung in Wolfsburg

Lions Spitzenreiter - Hamburg und Augsburg qualifiziert

Die Hannover Scorpions haben ihre Aufholjagd in der Deutschen Eishockey Liga erfolgreich beendet. Am letzten Spieltag gewannen die Niedersachsen beim ERC Ingolstadt mit 4:1 und konnten an Aufsteiger Wolfsburg, der sein Heimspiel gegen die Krefeld Pinguine nach Penaltyschie�en verlor, vorbeiziehen. Wolfsburg trifft am Freitag in der Play-down Serie auf die Kassel Huskies.

2700 Zuschauer im ausverkauften Wolfsburger Eispalast sahen ein mitrei�endes Spiel, bei dem nur Hauptschiedsrichter Aum�ller den Anforderungen nicht gerecht werden konnte und durch einseitige Entscheidungen die Krefelder Spielerbank mehrfach gegen sich aufbrachte. Vier Tore im ersten, zwei im zweiten und nochmal vier im dritten Drittel brachten nach 60 Spielminuten keinen Sieger hervor.

Am Ende standen beide Teams als "Verlierer" auf dem Eis. Die Punkteteilung nach Penaltyschie�en nutzte keinem der beiden Teams. Krefelds Konkurrenten im Kampf um die Playoff Pl�tze, Augsburg und Hamburg, hatten ihre Spiele ebenfalls gewonnen. Die Augsburger Panther gewannen ihr Heimspiel gegen die Iserlohn Roosters mit 4:3, die Hamburg Freezers setzten sich in Kassel mit 4:2 durch. Es entwickelte sich ein munteres Spiel, aber mit�wenigen Chancen auf beiden Seiten. Beste M�glichkeit�hatte Greig aus kurzer Distanz, doch er scheiterte an Rousson (9.). Auf der Gegenseite machte es Francz besser, er �berwand Hirsch zur 1:0 F�hrung (9.).�Trotz der Unwichtigkeit des Spiels f�r die Huskies zeigten sie, dass sie sich keinesfalls kampflos geschlagen geben und entfachten einen Sturmlauf. Bei M�glichkeiten durch Drury (24.), Laflamme (26.)., Gosselin (27.) sowie Schultz (28.) hie� die Endstation aber immer wieder Rousson. Allerdings war er Chancenlos, als die Furey eine �berzahlsituation ausnutzte und den frei vor ihm liegenden Puck zum 1:1 �ber ihn ins Netz lupfte (30.). Nun kamen auch wieder die Freezers und hatten�gleich zwei riesen M�glichkeiten durch House, der den Puck am Pfosten stehend �ber das leere Tor schoss (31.) und Oravec, der im Alleingang an Hirsch scheiterte (34.). Aber auch Bousquet�im Alleingang und Sychra machten es nicht besser und Rousson blieb beide Male Sieger (39.). Dann w�hnten sich die Kasseler wohl schon in der Pause, den 10 Sekunden vor der Sirene traf Tomlinson zum 1:2 (40.). Kalt erwischt wurden die Huskies in der Anfangsphase des Abschlussdrittels, Oravec erh�hte auf 3:1 f�r die Hamburger (43.). Erste Gelegenheit f�r die Huskies in diesem Drittel hatte Swanson, doch er konnte einen Pass von Corso nicht verwerten (46.). Statt dem Anschlusstreffer f�r die Gastgeber fiel die Vorentscheidung f�r die Hanseaten. House baute die F�hrung auf 4:1 aus (48.) und damit war das Spiel wohl entschieden. Zwar verk�rzte Hommel kurz vor Schluss noch auf 2:4 (59.), doch um das Spiel noch zu drehen, war es nun zu sp�t. Auch das Trainer Mokros noch eine Auszeit nahm und den Torwart rausnahm, nutzte nichts mehr.

Die Tabellenf�hrung zur�ckerobert haben die Frankfurt Lions mit einem 4:1 �ber die Adler Mannheim. Das erste Drittel zeigte eine effizient spielende Lions-Mannschaft. In einem ausgeglichenen Abschnitt nutzten die Gastgeber ihre beiden �berzahlspiele jeweils zu einem Treffer und konnten so mit einer beruhigenden und verdienten 2:0-F�hrung in die erste Pause gehen. In der f�nften Minute war Patrick Lebeau, der vor der Partie als bester DEL-Spieler der Saison ausgezeichnet wurde, erfolgreich. Im Nachschuss konnte der Kanadier Adler-Goalie Huet aus kurzer Distanz zum 1:0 �berwinden. In der 19. Minute war es die NHL-Leihgabe St�phane Robidas, der von der blauen Linie abgezogen und durch Freund und Feind hindurch zum 2:0 getroffen hatte. Doug Weight hatte die musterg�ltige Vorlage geliefert. Die Adler spielten in diesem Drittel zwar kompakt, machten wenig Fehler, kamen aber selbst auch nur zu wenigen Chancen. Wie schon im ersten Drittel konnten die Lions auch in den zweiten 20 Minuten zwei �berzahlspiele nutzen. Zwei Treffer durch Dwayne Norris, einmal musterg�ltig durch Doug Weight vorbereitet, das zweite durch Pat Lebeau, brachten die Lions mit 4:0 in Front. Bei ausgeglichener Spielerzahl auf dem Eis die Adler zwar ebenb�rtig, aber nicht zwingend vor des Gegners Tor. Nach dem vierten Treffer nahm Adler-Coach Richer eine Auszeit, um sein Team nochmals neu einzustellen und auch, um den Goalie zu wechseln. Cristobal Huet machte Platz f�r Steve Passmore, der w�hrend der 31 Minuten seines Einsatzes kein Tor hinnehmen musste. Bis auf den Ehrentreffer f�r die Adler durch Fabio Carciola in der 47. Minute passierte im letzten Drittel nicht mehr viel.

Die Eisb�ren Berlin kamen in D�sseldorf mit 2:7 deutlich unter die R�der und starten von Platz zwei in die Playoffs.

Das Heimrecht im Playoff Viertelfinale sicherten sich die K�lner Haie durch einen 5:4 Heimsieg nach Penaltyschie�en �ber die N�rnberg Ice Tigers. Die Haie gingen vor 13.315 Zuschauern in der K�lnarena durch Roy (7.) in F�hrung. Fical konnte in doppelter �berzahl ausgleichen (11.), doch Julien brachte K�ln erneut in Front (15.). Im zweiten Abschnitt zogen die Haie zun�chst davon: L�demann (22.) und Furchner (23.) erh�hten auf 4:1, ehe N�rnberg binnen 12 Sekunden durch Trepanier (30., �berzahl) und Tapper (30.) auf 4:3 herankam. Tallaire machte schlie�lich den Ausgleich perfekt (38.). Im letzten Drittel hatten die Haie zwar noch einige �berzahlchancen, aber es blieb beim 4:4 nach regul�rer Spielzeit. Im Penaltyschie�en trafen Roy, Boos und Furchner f�r K�ln, bei N�rnberg war lediglich Tomik erfolgreich.

Kommentar schreiben

Gast

01.03.2026 00:27 Uhr

E-Mail bei neuen Kommentaren

Abschicken

DEL: 46. Spieltag

27.02.2026, 22:48

Haie bauen Tabellenf�hrung aus - Derbysieg f�r M�nchen in Augsburg

N�rnberg dreht Partie in Dresden

Spielszene K�ln gegen Ingolstadt. Foto: Mathias M. Lehmann.

Am 46. Spieltag der DEL festigen die K�lner Haie mit einem 6:3-Heimsieg gegen Ingolstadt ihre Spitzenposition. Die Adler Mannheim gewinnen nach Verl�ngerung in Bremerhaven, w�hrend M�nchen das bayerische Derby in Augsburg f�r sich entscheidet. Straubing bleibt mit einem klaren 4:0 gegen Wolfsburg auf Erfolgskurs.

Spieltag

Tabelle

DEL	26.02.2026, 15:23

20 Clubs bewerben sich f�r die DEL Saison 2026/2027

Lizenzantr�ge abgegeben

Alle 14 Clubs der Deutschen Eishockey Liga (PENNY DEL) haben ihre Antr�ge zur Teilnahme an der Lizenzpr�fung f�r die kommende Saison fristgerecht beim Ligab�ro in Neuss eingereicht.

Kommentare (1)

DEL: 45. Spieltag

25.02.2026, 22:24

Berlin unterliegt Straubing - Augsburg gewinnt in Mannheim

Derbysieg f�r M�nchen gegen Ingolstadt - N�rnberg verliert gegen Iserlohn

Spielszene K�ln gegen Dresden. Foto: Mathias M. Lehmann.

Am ersten Spieltag nach den olympischen Winterspielen �berzeugten die K�lner Haie mit einem deutlichen 7:2-Heimsieg gegen Dresden und festigten damit ihre Tabellenf�hrung. Die Augsburger Panther sorgten f�r die �berraschung des Abends, indem sie den Favoriten Adler Mannheim in der SAP Arena nach Verl�ngerung mit 4:3 bezwangen.

Spieltag

Tabelle

Forum: Neueste Kommentare